The location pointed out by Meursault was the gift assembly line. The sight of them assembling gifts with the 'materials' they kidnapped was... shocking. And the two Sinners we were searching for were also about to be turned into gifts themselves.